
营员日记 | 朵兰格:努力学好外语讲好中国故事
7月18日,我从呼和浩特乘机去欧洲游学——这是我第一次踏出国门,去往课本里常常提到的欧洲。飞机穿越云层时,我一直在想象欧洲的样子:是历史书里的古堡,还是电影里的街道?
飞行中,我指尖反复摩挲着口袋里的外语手册。十几个小时的航程里,那些标注着音标的单词像跃动的音符,预示着一场即将开启的跨语言对话。
当飞机降落在巴黎戴高乐机场时,看着陌生又充满秩序的机场,第一反应是“原来这就是欧洲”,心里满是新奇和激动,忍不住想立刻去探索每一个角落。
十几天来,我们去了很多地方:巴黎的埃菲尔铁塔在夕阳下泛着暖光,显得特别壮观;卢浮宫里的《蒙娜丽莎》比想象中更有感染力;罗马的斗兽场虽然只剩断壁残垣,却能让人感受到千年前的历史厚重。
当地学生用英语向我介绍罗马斗兽场那些斑驳的石刻,我试着告诉他:“在中国西安,兵马俑的铠甲上也刻着同样震撼的时光。” 他眼里亮起的好奇,比斗兽场的阳光更耀眼。
除了参观景点,我们还去了当地的市集,试着用简单的外语和摊主交流,虽然磕磕绊绊,但买到了喜欢的小纪念品,也明白了“沟通”比语言本身更重要。当我终于敢用整句英语讨价还价时,卖小吃的老太太听出我口音里的生涩,反而放慢语速教我地道表达,递来的甜筒上还多了一颗巧克力球……
总之,我对欧洲的整体印象是“古老又现代”——老城区的建筑保留着历史痕迹,街头却满是时尚活力。
从游学中,我学到了不同文化的魅力:欧洲的艺术、历史和生活方式,都和我们有很大差异,但每种文化都有值得尊重的地方。我也忽然意识到,每种语言都是解读文明的密码,而我们都在努力破译彼此的故事。这些经历让我知道,课本外的“实践课”有时比课堂上学到的更难忘。
回程航班上,云海依旧翻涌。我翻开笔记本,上面记满了潦草的单词、手势图解,还有各国友人写下的祝福。那些在市集里、博物馆中、街头巷尾收获的笑容,让我突然明白:外语不只是工具,更是让不同文明握手的温度。
未来,我想更努力地学习外语,争取能深入了解更多国家的文化,也希望能把中国的故事讲给更多外国人听,让更多外国朋友听懂秦腔的顿挫,看懂书法的墨韵,明白 “丝绸之路” 上那些跨越千年的问候……
-
2022-08-11
【小贴士】关于国内学位信息查询与认证,有哪些调整?
据中国高等教育学生信息网(学信网)消息,按照教育部深化事业单位改革工作安排,国内学位信息查询与认证服务职能由教育部学位与研究生教育发展中心调整为教育部学生服务与素质发展中心负责,查询与认证服务...
-
2022-02-21
教育部长怀进鹏:大力推进教育信息化、教育资源数字化建设
近日,教育部举行党组理论学习中心组集体学习暨教育信息化首场辅导报告会。中国科学院院士、南京大学校长吕建作题为《数字经济健康发展的若干思考与认识》的报告。教育部党组书记、部长怀进鹏主持会议并讲话...
-
2021-09-13
《开学第一课》竟然隐藏了这么多好的作文素材,转发收藏!
今年《开学第一课》以“理想照亮未来”为主题,通过一个又一个真挚动人的故事,抒写了一幅可歌可泣的百年画卷。
关于我们


总部电话:
0471-4816262
总部地址:
呼和浩特市新城区哲里木路39号
预约报名
